Skip to main content
SupplyOn AG SupplyOn Support Center

SupplyOn Support Center Menu

  • SupplyOn Support Center
  • SupplyOn Help Pages
  • 日本語
    English Deutsch Français Español Italiano Português 日本語 繁體中文
Login
  1. ホーム
  2. SupplyOn サポートセンター

ステップ2 - CSVエクスポートの作成

SupplyOn Portal - Invoice Upload via CSV or Excel

ステップ2 - CSVエクスポートの作成

注意: この記事は機械翻訳です。SupplyOnは翻訳の正確性または完全性について責任を負いません。

フォーマットの説明、CSVアップロードガイド、サンプル請求書に基づいて、IT部門が請求書システムからCSVエクスポートを作成します。

CSVファイル構造

CSVファイルの構造は、SupplyOn要件に対応していなければなりません。

  1. CSVファイルの最初の行は、SupplyOnフィールド名を見出しとして含み、セパレータ("; "または",")で区切られていなければなりません。
    フィールド名は、SupplyOn eInvoicingのフィールド名と完全に一致しなければなりません。フォーマット説明から、またはダウンロードしたCSVファイルを例ファイルとして使用することができます。フィールドの順序は関係ありませんが、ファイルの全ての行で一貫していなければなりません。
  2. セパレーターですべてのフィールドを区切らなければならない。フィールド値にセパレーターが含まれている場合、そのフィールドには引用符を付けなければならない(例えば "A,B,C")。
  3. フィールド名の末尾に "1 "を含むフィールド名は、必要に応じて連続的にインクリメントすることができるため、CSVファイル内で複数回使用することができます。 例:"BuyerRefNumberType1, BuyerRefNumberType2, BuyerRefNumber1, BuyerRefNumber2, ..."(例外:"...Name1"、"...ID1")。
    • フィールドの説明の"max. repetitions "列には、許容される繰り返しの最大数が含まれています(csvフィールドの説明をダウンロード)。
    • 数字は連続でなければならない。例えば、"BuyerRefNumber1, BuyerRefNumber3,..." や BuyerRefNumber2 のように、BuyerRefNumber1 フィールドがない場合、エラーが発生します。
  4. CSV ファイルの最後のフィールド名の後にセパレーター("; "または",")がありません。
    • ヘッダーの最後にセパレーターがあってはならない。
    • その他の行にセパレーターがあるのは、最後のカラムにデータがない場合のみです。
  5. CSVファイルには、1つまたは複数の請求書または請求書項目のデータを含めることができます。複数の請求書アイテムの場合、ヘッダーレベルのフィールドが各行に含まれている必要があります。
  6. CSVファイルはUTF-8エンコードされている必要があります。

地域固有のCSVファイル構造とフォーマット

注意: CSVファイルをエラーなくアップロードするためには、その国特有の設定を守る必要があります。

例えば、ドイツでは次のようにします:

  • 日付 - dd.MM.yyyyy
  • 小数点以下は'コンマ'で区切り
  • 区切り文字として「セミコロン」が使用されます。

区切り文字、小数点以下の桁数、日付の書式は、ユーザーの国によって異なります。CSVファイルをアップロードする際には、以下の違いにご注意ください:

国 日付フォーマット 小数点セパレータ デリミタ
オーストラリア d/MM/yyyy . ,
オーストラリア dd.MM.yyyy , ;
ベルギー d/MM/yyyy , ;
ブラジル dd/MM/yyyy , ;
カナダ 年 月 日 . ,
中国 yyyy/M/d . ,
チェコ共和国 d.M.yyyy , ;
デンマーク dd-MM-yyyy . ;
フィンランド d.M.yyyy , ;
フランス dd/MM/yyyy , ;
ドイツ dd.MM.yyyy , ;
香港 d/M/yyyy . ,
ハンガリー yyyy.MM.dd , ;
アイルランド dd/MM/yyyy . ,
イタリア 年/月/日 , ;
日本 yyyy/MM/dd . ,
オランダ d-M-yyyy . ,
ポーランド yyyy-MM-dd , ;
ポルトガル dd-MM-yyyy , ;
ルーマニア dd.MM.yyyy , ;
シンガポール d/MM/yyyy . ,
南アフリカ yyyy/MM/dd . ,
スペイン dd/MM/yyyy , ;
スウェーデン yyyy-MM-dd , ;
スイス dd.MM.yyyy . ;
アメリカ M/d/yyyy . ,
イギリス dd/MM/yyyy . ,

注意ユーザーの国名はCSVファイルの国名フォーマットと比較されます。

例ユーザーの国名が "Country:United Kingdom "と設定されている場合、英語のフォーマットでダウンロードされます。

Country Setting
この記事は役に立ちましたか?
なぜこの記事が役に立たなかったのか?

サポートチームへのお問い合わせは、こちらをクリックしてください。

Footer JA

  • 連絡先
  • インプリント
  • 法的宣言
  • プライバシーポリシー

© SupplyOn AG